{"id":8111,"date":"2024-09-16T11:19:18","date_gmt":"2024-09-16T09:19:18","guid":{"rendered":"https:\/\/mecon.ch\/mentions-legales-copier\/"},"modified":"2024-09-17T14:10:03","modified_gmt":"2024-09-17T12:10:03","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 MECON<\/strong><\/h1>


Identit\u00e9 et adresse de contact des responsables<\/strong><\/p>

MECON measure & consult GmbH
Badenerstrasse 281
8003 Zurich
Suisse<\/p>

E-Mail : contact@mecon.ch
T\u00e9l : 044 450 40 60<\/p>


1. <\/span><\/strong>Informations g\u00e9n\u00e9rales quant au traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>

1.1. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s et d\u00e9finition du termes
<\/strong><\/p>

Des \u00ab donn\u00e9es personnelles \u00bb relevant de la loi sur la protection des donn\u00e9es (LPD) et de l’ordonnance sur la protection des donn\u00e9es (OPD) sont parfois trait\u00e9es lors d’un contact avec MECON measure & Consult GmbH (ci-apr\u00e8s \u00ab MECON \u00bb, \u00ab nous \u00bb ou \u00ab notre \u00bb).<\/p>

Le terme \u00ab traitement \u00bb englobe toute manipulation de donn\u00e9es personnelles, quels que soient les moyens et proc\u00e9d\u00e9s utilis\u00e9s, notamment la collecte, l’enregistrement, la conservation, l’utilisation, la modification, la communication, l’archivage, l’effacement et la destruction de donn\u00e9es personnelles.<\/p>

1.2. Objectif du traitement des donn\u00e9es
<\/strong><\/p>

Nous traitons les donn\u00e9es personnelles principalement dans le but de conclure et d’ex\u00e9cuter une commande ainsi que pour satisfaire aux obligations l\u00e9gales.<\/p>

2.\u00a0Proc\u00e9d\u00e9s de traitements<\/strong><\/p>

2.1. Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es<\/strong><\/p>

Les donn\u00e9es trait\u00e9es pour le traitement des commandes sont \u00e9num\u00e9r\u00e9es aux points 2.2.\u00a0et 2.3. Nous ne traitons que les donn\u00e9es suivantes :<\/p>

  • Coordonn\u00e9es de nos clients
    (voir point 2.2.)<\/li>
  • Les adresses des personnes interrog\u00e9es (si MECON se charge d’envoyer les questionnaires aux personnes interrog\u00e9es)
    (voir point 2.3.)<\/li>
  • Indication volontaire de l’adresse des personnes interrog\u00e9es (si la demande de contact est disponible)
    (voir point 2.3.)<\/li><\/ul>


    2.2. Coordonn\u00e9es de nos clients<\/strong><\/p>

    Nous saisissons pour notre communication avec nos clients (prestataires de services dans le domaine de la sant\u00e9) leurs coordonn\u00e9es. Seules les informations de contact habituelles telles que le nom de l’entreprise, l’adresse, l’adresse e-mail, le t\u00e9l\u00e9phone et nos personnes de contact sont explicitement enregistr\u00e9es.<\/p>

    2.3. R\u00e9alisation d’enqu\u00eates dans le secteur de la sant\u00e9 <\/strong><\/p>

    Toutes nos enqu\u00eates sont anonymes.
    Les donn\u00e9es d’\u00e9valuation g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l’enqu\u00eate ne contiennent pas de donn\u00e9es personnelles.
    Les deux exceptions suivantes s’appliquent :<\/p>

    a. R\u00e9alisation de l’enqu\u00eate<\/u>:
    Pour pouvoir r\u00e9aliser l’enqu\u00eate (si MECON se charge d’envoyer les questionnaires aux personnes interrog\u00e9es), nous avons besoin des coordonn\u00e9es des personnes \u00e0 interroger, dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour le traitement du mandat. Celles-ci nous sont fournies ou rendues accessibles par nos clients pour l’invitation \u00e0 l’enqu\u00eate papier et\/ou en ligne. Il s’agit des donn\u00e9es suivantes : nom, adresses postale et\/ou \u00e9lectronique et – selon le type d’enqu\u00eate – le service ou l’unit\u00e9 organisationnelle des personnes interrog\u00e9es.<\/p>

    b. Prise de contact<\/u>:
    Afin de permettre \u00e0 nos clients de prendre contact avec les personnes interrog\u00e9es si elles le souhaitent, nous avons besoin des donn\u00e9es personnelles laiss\u00e9es volontairement par les personnes interrog\u00e9es, telles que leur nom, leur adresse postale, leur adresse e-mail ainsi que leur num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>

    De telles donn\u00e9es personnelles des personnes \u00e0 interroger ne sont enregistr\u00e9es chez nous que temporairement et sont effac\u00e9es apr\u00e8s la cl\u00f4ture de l’enqu\u00eate et un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire de deux ans maximum (pour d’\u00e9ventuelles demandes de pr\u00e9cisions).<\/p>

    2.4. Collaborations avec des tiers<\/strong><\/p>

    Nous travaillons avec des tiers pour fournir nos services, mais nous ne leur transmettons aucune donn\u00e9e personnelle, sauf en cas de transmission du mandat \u00e0 une entreprise tierce pour l’exp\u00e9dition conform\u00e9ment au point 2.3.a. Dans ce cas, un accord s\u00e9par\u00e9 sur la protection des donn\u00e9es est sign\u00e9.<\/p>

    2.5.\u00a0<\/strong>Droits<\/strong><\/p>

    Les personnes dont nous avons re\u00e7u les donn\u00e9es conform\u00e9ment au point 2.1 pour l’ex\u00e9cution de la commande ont le droit de nous demander des renseignements \u00e0 ce sujet, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 25 de la LPD. Les demandes de renseignements doivent \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 : contact@mecon.ch. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, une demande suppose que ces personnes prouvent clairement leur identit\u00e9 (p. ex. au moyen d’une copie d’une pi\u00e8ce d’identit\u00e9, si leur identit\u00e9 ne peut pas \u00eatre clairement v\u00e9rifi\u00e9e autrement).<\/p>

    2.6. Communication de donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>

    Nous ne transmettons \u00e0 personne en dehors de MECON des donn\u00e9es personnelles (\u00e0 l’exception du point 2.4.).<\/p>

    2.7. Newsletter<\/strong><\/p>

    Pour les newsletters num\u00e9riques, nous utilisons la solution Mailchimp. Il est possible \u00e0 tout moment d’actualiser et de supprimer les donn\u00e9es personnelles (ou de se d\u00e9sinscrire de la newsletter). Des indications \u00e0 ce sujet figurent dans chaque newsletter.<\/p>

    3 Utilisation du site web<\/strong><\/p>

    Les cookies que nous utilisons servent \u00e0 augmenter et \u00e0 am\u00e9liorer la convivialit\u00e9 de notre site web. Pour plus d’informations sur l’utilisation des cookies, nous vous renvoyons aux mentions l\u00e9gales de notre page d’accueil.<\/p>

    4 M\u00e9dias sociaux<\/strong><\/p>

    Nous ne sommes pas pr\u00e9sents sur les plateformes de m\u00e9dias sociaux et autres plateformes en ligne.<\/p>

    5 Modification de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>

    La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 n’est pas exhaustive et nous nous r\u00e9servons express\u00e9ment le droit de la modifier \u00e0 tout moment.<\/p>

    Derni\u00e8re modification : 01.09.2024<\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 MECON Identit\u00e9 et adresse de contact des responsables MECON measure & consult GmbHBadenerstrasse 2818003 ZurichSuisse E-Mail : contact@mecon.chT\u00e9l : 044 450 40 60 1. Informations g\u00e9n\u00e9rales quant au traitement des donn\u00e9es 1.1. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s et d\u00e9finition du termes Des \u00ab donn\u00e9es personnelles \u00bb relevant de la loi sur la protection des donn\u00e9es (LPD) […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8111","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nD\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - mecon.ch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mecon.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 MECON Identit\u00e9 et adresse de contact des responsables MECON measure & consult GmbHBadenerstrasse 2818003 ZurichSuisse E-Mail : contact@mecon.chT\u00e9l : 044 450 40 60 1. Informations g\u00e9n\u00e9rales quant au traitement des donn\u00e9es 1.1. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s et d\u00e9finition du termes Des \u00ab donn\u00e9es personnelles \u00bb relevant de la loi sur la protection des donn\u00e9es (LPD) […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mecon.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mecon.ch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-17T12:10:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mecon.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/mecon.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/\",\"name\":\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - mecon.ch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mecon.ch\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-16T09:19:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-17T12:10:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mecon.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mecon.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mecon.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/mecon.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mecon.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mecon.ch\/fr\/\",\"name\":\"mecon.ch\",\"description\":\"MECON measure & consult GmbH\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mecon.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mecon.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mecon.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"MECON measure & consult GmbH\",\"url\":\"https:\/\/mecon.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/mecon.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mecon.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_mecon-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mecon.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_mecon-1-1.png\",\"width\":150,\"height\":22,\"caption\":\"MECON measure & consult GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mecon.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - mecon.ch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9","og_description":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 MECON Identit\u00e9 et adresse de contact des responsables MECON measure & consult GmbHBadenerstrasse 2818003 ZurichSuisse E-Mail : contact@mecon.chT\u00e9l : 044 450 40 60 1. Informations g\u00e9n\u00e9rales quant au traitement des donn\u00e9es 1.1. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s et d\u00e9finition du termes Des \u00ab donn\u00e9es personnelles \u00bb relevant de la loi sur la protection des donn\u00e9es (LPD) […]","og_url":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","og_site_name":"mecon.ch","article_modified_time":"2024-09-17T12:10:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","name":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - mecon.ch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-09-16T09:19:18+00:00","dateModified":"2024-09-17T12:10:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mecon.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/","name":"mecon.ch","description":"MECON measure & consult GmbH","publisher":{"@id":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/#organization","name":"MECON measure & consult GmbH","url":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mecon.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_mecon-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/mecon.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_mecon-1-1.png","width":150,"height":22,"caption":"MECON measure & consult GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8111"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8262,"href":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8111\/revisions\/8262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mecon.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}